Duygular tercüme edilebilir mi? Ya da öznenin duygusu tarihin hatırlatıcısı olabilir mi?

Başkasının hayatı bize ne anlatır? Ya da başka bir kültürde başka bir dilin içinde sunulan görsel metin hepimiz için aynı derecede okunaklı mıdır? Metni görür, dilini çözer, duygusunu yerleştirir, yerleştirdiğimiz duyguyu deneyim hanemize kolaylıkla dahil eder miyiz? Bu soruların cevabını önemsiyorum. Çünkü internet ile birlikte elinde akıllı telefonu, masasında bilgisayarı ve sınırsız internet paketi olan faniler olarak –sakın yanlış anlaşılmasın dizi filmdeki fanilerden bahsetmiyorum- her birimiz

TEMU temsilcileri Bakanlığa çağrıldı

Çin merkezli satış firması TEMU’nun Türkiye temsilcileri piyasa denetimi kapsamında Bakanlığa çağrıldı. Yapılan görüşmede ‘işletmeci bilgisi olmadan pazara ürün sunulmasına müsaade edilmeyeceği’ hatırlatıldı

Devler, Fed’in faiz indirimi ve resesyon tahminlerinde ayrışıyor

Dünyanın önde gelen yabancı finans kuruluşları ve bankaların yöneticileri, ABD’nin resesyonu ve Fed’in faiz indirimi konusunda ayrı düştü. Bazı kuruluşlar ABD’nin artık resesyon tehlikesi altında olmadığını vurguladı. Faiz indirimi konusunda da ayrıma düşen ekonomistlerden bazıları faiz oranlarının kısıtlayıcı olduğuna dikkat çekti.

Ulaşımda yeni dönem: 3 ay ücretsiz

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, Karayolu Taşıma Yönetmeliği’nde yapılan yeni düzenlemelerle taşımacılık sektöründe önemli değişiklikler getirildiğini duyurdu. Yeni düzenlemeler, motokuryelerin kayıt altına alınmasından, kadın şoför …

Kadın şoför ve motokuryelerle ilgili düzenleme! Bakan Uraloğlu açıkladı

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, Karayolu Taşıma Yönetmeliği’nde yapılan düzenleme ile motokuryelerin ilk defa kayıt altına alındığını kaydetti. Bakan Uraloğlu ayrıca, kadın şoför istihdam eden firmaların yetki belgelerini üç ay süreyle ücretsiz uzatacaklarını da bildirdi.